L’éléphante et la porcelaine
Quelques nouvelles de plume… Me voici « lancée » dans une drôle d’aventure : l’écriture d’un Sem enna werq (ሰምና ወርቅ).Le Sem enna werq que l’on traduit littéralement par « la Cire et l’Or », est une figure de style et une tradition poétique majeure de la littérature éthiopienne en langues amharique et guèze. La Cire (Sam)…
