Rencontre avec… Henri Girard

Dear Clara, Eighty years ago, they came to arrest you. It was early, summer was approaching along with the end of the war. They came for you, following a denunciation. For several years now, I’ve been sharing what I know of your story. I even reimagined you in the character of Emily, the Englishwoman from…

My heartfelt thanks go out to each of you for the warm reception and enthusiasm you’ve shown for L’harmonica le trombone et le parapluie . Since its journey began, your presence at signings, your messages, and your reviews have been a source of joy and inspiration. It’s incredibly moving to know that Peter, Emily, Fanfan…

Because « l’harmonica, le Trombone,et le parapluie » will soon be published in its English version, you can now review the « reading feedback » I have translated for you. you talked about it

Voici un nouvel onglet consacré à un petit site « De Mot en Mot » consacré à mes ateliers d’écriture. Vous y découvrirez des textes, les thèmes, le calendrier, les tarifs… Bref, tout ce qui concerne ma nouvelle activité. Je n’ai plus qu’à vous souhaiter une bonne visite… de mot en mot.

It is with great joy that I announce that L’harmonica le trombone et le parapluie now exists in its English version. It will be online soon. Very soon. I would like to thank Éditions In Octavo and my accomplice Martin Long for his proofreading. All that remains is for me to work on the new…

Vous souhaite à toutes et à tous de belles fêtes de fin d’année et de doux moments de partage.