On a Glenn Miller Tune
Because « l’harmonica, le Trombone,et le parapluie » will soon be published in its English version, you can now review the « reading feedback » I have translated for you.
Because « l’harmonica, le Trombone,et le parapluie » will soon be published in its English version, you can now review the « reading feedback » I have translated for you.
Dear Clara, Eighty years ago, they came to arrest you. It was early, summer was approaching along with the end of the war. They came for you, following a denunciation. For several years now, I’ve been sharing what I know of your story. I even reimagined you in the character of Emily, the Englishwoman from…
I am currently working on the English version of L’harmonica, le trombone et le parapluie. There will be a few changes, notably the title.On a Glenn Miller Tune seems more suitable in the language of Shakespeare There will also be a new preface. Indeed, Mr. Neil Barber, the historian specializing in D-Day and the 9th…
It’s back-to-school time. Unfortunately, I won’t be able to conduct my writing workshops, as I don’t have a venue. I regret this, as you can imagine. Thus, after two years—one year in a bookstore and one year at the Douvres community center—my elephants and my tiny handwriting find themselves in a situation that seems inextricable…